原来你还在这里

看了这个电视剧，觉得电视剧虽不赖，但总是另一个人改编过，失了很多打动人心的地方。

本文基于小说《原来你还在这里》。

1. 程铮为什么喜欢苏韵锦？

要找到这个问题的答案，我的方法是把程铮和苏韵锦关系的发展分阶段：高三时期，大学时期，大学毕业后。喜欢最初是动心，再是追逐，然后是得到之后的坚持。

高三时期的程铮对韵锦动了心，为什么？ 我总结: 第一，韵锦是他喜欢的样子，柔中带刚。（颜狗）第二，韵锦和他是不一样的人，程铮喜欢猎奇，且争强好胜，凡喜欢的必得到。（偏执狂）

“他怎么也忘不了高二期末的那个晚上，他和周子翼在走廊上说笑，她就这么撞了上来，最后居然把他像障碍物一样拨开。同伴们都拿这个来笑话他，这也就罢了，过了一会儿她返回，竟然还挑衅地回头看了他一眼。他起初只是觉得莫名其妙，但那时她的表情是那么特别，紧紧抿着嘴，白皙的面庞涨着奇异的嫣红，明明文文静静的样子，眼睛却好像有两簇火在烧。就是这双眼睛反复灼烤着他，让他在懵懂间有了男孩的第一个秘密。”

“那天走道上那么多人，为什么大家都视若无睹，唯独他如同触电？这是什么奇怪的磁场？难道只因为她撞上的人是他，因为她拨开他如拨开一只拦路小狗一般的轻慢，因为她回首时那双光华顿生的眼睛？”

“他不喜欢女生坐在自己附近，因为她们大多鼓噪又麻烦，就连孟雪想要占住那个位置都被他恶声恶气地赶跑，可她和谁都不同。”

“程铮千方百计想要苏韵锦注意到自己，可苏韵锦这个人总是把自己缩成一团淡灰色的影子，别人很容易忽略她的存在，她也并不太在意旁人，可悲的是，这个“旁人”往往也包含了程铮……”。

程铮在回忆与韵锦初遇种种的时候，不自觉地形容韵锦充满光华的眼睛，时刻波澜不惊的神情，不在乎一切的态度。韵锦的自卑的，谨慎的，敏感的，脆弱的。这些种种都是她吸引他的地方。反观程铮呢，这个有程门立雪的精神和一身铮铮铁骨的天之骄子和韵锦是不同的，他从小习惯了拥有一切，好的家庭，好的教育，好的外套貌，一切都是好的，似乎他想要什么别人都会双手奉上。他是自信的，鲁莽的，大条的，勇敢的。

所以他们是完全不同的两种人，正如磁铁的正负极，很容易相吸。只不过韵锦是更大更沉的那块磁铁，她更容易把他吸引。而她却可以看起来纹丝不动。

2. 韵锦为什么一再一再地拒绝程铮？

你会拒绝什么呢，坚定地拒绝？一定是你极度不想要的东西。韵锦不想要程铮啊！

程铮是什么？是王子。韵锦是灰姑娘，但她不愿意做王子的灰姑娘。

这个灰姑娘不愿意要王子。王子有钱有地位有才能，王子什么都有，却偏偏喜欢一无所有的灰姑娘。

这个灰姑娘自尊心太强，如果我一无所有，如何能接受拥有一切的人，如果你走了，那我唯一拥有的东西有没有了，那对我会是致命一击。而我只想好好活着，为自己活着。

“是谁规定了灰姑娘必须被王子拯救？童话里只说到灰姑娘和王子从此过上了幸福快乐的生活，但没有人深究过，这幸福是多么的卑微。没有人问过灰姑娘想要的是什么样的生活，没有人问过她爱不爱王子，好像只要水晶鞋合适地套上了她的脚，就理该感激涕零地跟随王子同居，然后永远在幸福中诚惶诚恐——如果没有王子的拯救，她至今仍在冰冷的河边浣纱。至于王子是不是有着坏脾气；城堡里的国王、皇后、王公大臣们会不会与她格格不入；有没有别国的公主排着队对王子虎视眈眈；到底会不会有另一双脚也能严丝合缝地穿上那双水晶鞋；当灰姑娘年老色衰失去了王子的怀抱，褪去厚茧的手还能否适应冰冷的河水？这些没有人在乎。”

“她——苏韵锦，也许是沉默而卑微的，但她从来没有等待过王子的拯救。所以她不要程铮居高临下的感情，不要做别人羡慕的灰姑娘，不要再听见有人说，看啊，苏韵锦多么幸运，被程铮爱着。为什么从没有人说过，程铮多么幸运，能爱着苏韵锦？一花一世界，一叶一菩提，程铮诚然是天之骄子，然而她就算是路边的一株野草，也自是独一无二的。”

“很多次，苏韵锦都能感受到自己的那颗心在蠢蠢欲动，她动摇过，却未曾迷失。程铮和她是不一样的人，他和她脚下是不同的土地，她可以暂时地踮起脚尖，他也会偶尔俯身迁就，可是长此以往，这多么令人疲惫。苏韵锦没有莫郁华的勇敢，她豁不出去，害怕受伤害；也没有莫郁华的清醒，一旦放任自己朝程铮走去，就会沉溺。她什么都没有，只有这颗心，给出去就收不回来，所以不敢轻易交付，唯有紧紧将它捂在自己胸口。某种程度上说，看上去刻板而严肃的莫郁华比苏韵锦更相信爱情，愿意为梦付出，而苏韵锦鲜少做梦。”

程铮喜欢的苏韵锦，是骄傲的，有高度自尊心的，自私的，现实的。“自尊心”给了她那种永远不在乎外物的神态，永远波澜不惊。

正是这样的苏韵锦是不会接受程铮，放下自尊和骄傲的苏韵锦才会接受程铮。

我突然觉得苏韵锦好像依萍，有那么多自己的刺，刺掉了，她会流血会疼得要死，所以她总是弓起背防备着一切，怕有人拔掉它的刺。

好像所有言情小说的女主都必须有自己的刺，如果没有刺就不能成为女主似的。

但读者爱这刺，有刺，故事才够曲折，曲折才能荡起一股气，幽幽不散。

3. 程铮和韵锦为什么最终走在了一起？

无疑，程铮是深爱韵锦的，无论是因为猎奇，好强还是不甘放弃多年的努力，这些都是他爱的原因，一旦爱得够深了，是难以放弃的。爱人就是上瘾，骂自己贱，抽自己，也难戒。

韵锦当然也是爱程铮的，只不过韵锦的爱不似程铮那样来得那样快，那样猛烈，那样执着，那样奋不顾身。韵锦的爱是慢慢发芽的，先是被程铮粗鲁的关心打动，后来她习惯了这种关心，决定对自己诚实，选择和程铮在一起。

“她从不提起，但并不表示她忘记。那天晚上他落在自己眉眼，又辗转在唇上的吻，带着独有的蛮横热度，很久以后都让她误以为余温犹在。没有人的心是铁打的，何况是她这样豆蔻年华的普通女孩，一个优秀如程铮的男孩对自己青睐有加，哪怕他的方式让人啼笑皆非，说丝毫不为所动，自己都不相信。”

“苏韵锦没有莫郁华的勇敢，她豁不出去，害怕受伤害；也没有莫郁华的清醒，一旦放任自己朝程铮走去，就会沉溺。她什么都没有，只有这颗心，给出去就收不回来，所以不敢轻易交付，唯有紧紧将它捂在自己胸口。某种程度上说，看上去刻板而严肃的莫郁华比苏韵锦更相信爱情，愿意为梦付出，而苏韵锦鲜少做梦。”

有心才能“活”。韵锦很了解自己，她是一个一旦付出了心就收不回来的人。她又是一个极自私的人，所以她一度只想自己掌握自己的心。但是后来她把心交给了程铮，她放任自己沉溺于爱情了。对于一个极自私的人来说，交出心就是最深的爱意。

后来继续相爱，就更是更深的一层了。程铮变得成熟了，意识到自己的少爷脾气，体会出了韵锦对他的付出；韵锦呢，也终于明白她只是怕失去，所以不敢表露对程铮的深爱。

“四年前，她煮好每一顿饭等他回家，他尚且挑三拣四，现在却找上门来只为了吃一碗方便面。”

“怎样才算爱得深？分手后的一整年里，明知两人已无可能，他的影子依然无所不在，她总是在每个街口，每次转身时都恍惚看到那个熟悉的身影。每个夜晚，无论美梦还是噩梦里都有他存在。只是渐渐地，也就淡了，时间真是一个可怕的东西，它能抚平一切，将心里好的或是坏的痕迹一刀刀刮去，只留下个面目模糊的疤痕，后来的她越来越少想起关于他的一切，最后连梦也梦不到了。

“也许程铮说得对，她是个寡情的人，这样应该比较值得庆幸，因为痛楚也会少得多。可有一次莫郁华却有意无意地对她说：‘从医学上来说，痛觉的丧失其实是一种病态，而且相当危险，因为一个人如果不知道什么是痛，那么她就不知道自己伤得有多深。’”

“‘我是个特别糟糕的人，总是以为自己很清楚自己要什么，到头来却发现全弄错了。我越在乎你就越害怕，不敢让你知道，还要骗自己其实你没那么重要。担心失去的时候会痛苦，没想到越是这样，越会失去你，结果就越痛苦。’”

在序言中，辛夷坞写道：“其实每个人都有可能是程铮或苏韵锦，在青涩的年华里爱上过一个人，然后试探，追逐，热恋，厮守，争吵，怨恨，疏远，分开…… 并非不爱，而是在我们太过年轻的时候，往往太想去爱又不知道该如何去爱……”

韵锦是爱的，她只是不知道如何去爱。程铮更是爱的，他只是爱的方式不对。

因为真的相爱，所以在一起了。这个毋庸置疑，绝不是只有程铮单方面喜欢韵锦。

因为韵锦的美丽，敏感，自尊，程铮爱她。因为程铮的阳光，勇敢，执着，韵锦也爱上了他。

没有无缘无故的爱啊。

但是在电视剧《原来你还在这里》里面，程铮爱韵锦，爱得有些太周到，不似那般霸道鲁莽，这爱怎么一开始就这么成熟呢。这样的程铮，韵锦却无缘无故地不爱他。仿佛他不是男主。

不是电视剧不好，可能真的是文字更细腻，所以更动人吧。

——2017.10.24——

韩东君，杨子姗。

不知道最后能看到的是什么，只希望不要太失望，不要再失望。

我真的真的认为，比起演好苏韵锦的自尊自卑，真的很难找到演员能演好程铮。

电影版的刘亦菲，我觉得较为贴切诠释了苏韵锦这个女孩。吴亦凡演出了程铮的傲娇，却没演出程铮的深情。电影最不走心的就是剧情的改编。在小说中，程铮用一种较为无赖与撒娇的爱在曾经的“原地”等待了苏韵锦十一年，（在小说从高二第一次被苏韵锦怒瞪到最后两人再次在一次是有将近十一年的时间），可是，电影的结尾却变成了苏韵锦找回了程铮，以及整部电影都没有把程铮对苏韵锦的爱表达出来。因此程铮的那种深情与笃定、那种傲气与霸道，我不知道到底有谁能诠释，甚至退一步说，能不能有一半的诠释，我都觉得很难很难。

对于韩东君这个演员，不是很熟悉。也不知道，最后呈现在荧幕上的那个“程铮”会不会让我再次感动。而对于杨子姗，我立马就想起了《致青春》的郑微。同是辛夷坞笔下的女孩，却是天差地别。唐人出品的作品，林导与曾经执导《仙剑》的李国立导演参加监制的加入，让我还是萌发了能想象的念头——也许还好，也许不会毁掉这个如此完美的故事、这本如此世间无法存在的小说。

《原来》在我心里是无法被超越的，不管看了多少小说，我都觉得没有哪个男主能够与程铮相媲美。所以，我只希望，最后看到的作品，不要太失望，不要像电影版，让我再失望。

——2018.10.30——

今天看了微博，《原来》定档11.06。

距离知道选角的那一天，原来已经一年了。

今天听了笔笔的《原来你也在这里》，看了又一版的预告片。

其中让我比较记忆深刻的场景，是高中时期的两人毕业前和班级一起的合照。

拍完合照之后，下雨了。韵锦用手挡着雨，而程铮双手插着口袋，他的眼里，只有她。

小说中程铮把两人的头“抠”了出来，给自己留下单恋的记忆，预告片里也有这一幕，看到被拍出来，觉得甚是欣慰。

因为这个画面，我很期待小演员们的火花。

胡先煦身上，有着书中程铮的年少感，李兰迪不具笑容的神情，也有书中韵锦的内敛与孤傲。

我很期待。

成年版之后的演绎，我仍然不想通过预告片一定而论。但杨子姗演绎的韵锦在某些表情有些过于娇羞，实在不太像韵锦，而韩东君的深情演绎得到位，但有时觉得深情得有些过于惆怅了，甚至于有多余的哀怨。

也许那些程铮爱耍赖的阳光场景还没有放出来，又或许，这些我自认为程铮搞笑的剧情，都给予小演员们去展现了。

小演员们展现着年少时男女主的青涩与义无反顾，成年版演员们则演绎重逢之后的稳重与言不由衷。

现在就比较想看胡先煦和李兰迪。

期待11.06。

——2018.11.06——

正在刷第一集。

第一集跳了小说里很多情节，成步入社会之后的与高中时代的故事穿插着，对于看了十几遍小说的原著党来说，全都看得懂，看得很兴奋。

程铮本就是阳光得让人想偷笑，说的每一句话都带着喜感，不管是在骂人还是在说着深情的情话。胡先煦的程铮，很有阳光味。

胡先煦与李兰迪的高中戏份，我很满意，眼神与对话的语气把握与小说相符。尤其是小程铮与小周子翼之间的搞笑对话，我真的真的很满意。

刷到第四集，看到小演员大演员的交接公交，有些感慨与感动。

——2018.11.11——

刷到第十集、番外第三集。

说实话，从上大学的戏份开始，就越来越一言难尽。

先撇开小说原著来说，把电视剧与小说分开，就按着电视剧自己的剧情走向看，苏韵锦与程铮到大学之后，简直陌生得毫无依据。

少年时的两人有过一件白衬衣的缘分，有一起天台独处补课的回忆，有在父亲去世时骑车一同赶往医院的安慰，还有最后毕业一个拥抱的离别。尽管程铮没有明确表达过自己的喜欢，但自卑的苏韵锦是有着女孩子都有的那份爱情敏感心理，因此她是明白程铮心思的，一个拥抱足以说明。

苏韵锦的那份爱沉默含蓄、不敢声张，来得隐晦又被迫匆忙。

到了大学，苏韵锦在神情上的演绎还算达标，但对于演员来说，自卑内敛的安静不等于双眼无神的面瘫这是真理。而且，在面对程铮时的态度，简直是——恶劣得令人不知所谓。高中时的记忆都全部散了吗？也没一年吧？这么健忘？就算是不敢爱，也不是这种态度吧？

难道，这编剧一开始设定就是她不爱他吗？

我不得不说一句——绝了都。

几句关于“幼稚”、“不要闹了”的台词循环来循环去，动不动就生气不冷静。

哪怕不爱程铮，经过高中这么长时间的相处，不了解他真正是个什么样的人吗？他是真的无理取闹吗？

当年说好的“一起考北京”，自己因为家庭无法选择，在大雨中委屈得哭了一场。到了大学，面对程铮的“你不来北京，我就来上海”，却表现如此得咄咄逼人，还振振有词，这种剧本上下前后能够联系吗？

要么是剧本在高中与大学之间演员对接失败，要么就是演员演技只演出了不耐烦与“关我屁事”，没演出“是我不配”与“恨铁不成钢”。

另外还有一个细节，是我必须提的细节。苏韵锦在将礼物送给丁叔时，她是单手，将衣服袋，赌气般拎给丁叔的。且不说真的对于母亲再婚表示不满，哪怕是对着其他长辈，这种单手递送礼物的行为，真的极其不尊重。虽然家庭不宽裕，但苏韵锦也是个懂事有教养的孩子，她什么时候变得这么可怕了？

因此，单从电视剧苏韵锦的角色刻画，从第四集成年到第十集，不敢恭维。

程铮的角色与演绎不管是少年还是成年，都很饱满，我对于最开始认为“很多人无法演绎程铮无赖版的深情”表示收回，胡先煦与韩东君满足了程铮的物化，剧本与演员对程铮的把握，要比苏韵锦好得多。

眼神、神态、动作、心思，对于我自己来说，能够很欣慰得接受，是真的看着会偷笑。

继续谈电视剧剧情，说完了主角说配角。

大学里，周子翼的“神助攻”为两人感情继续增添些许碰撞。对于剧版周子翼来说，除开对莫郁华进退自如的本身人物设定，个人演绎到位甚至更加饱满。

说完了周子翼，来说说沈居安与章粵。剧版沈居安，我无法看懂。我不知道编剧想写出什么样子，演员想演出什么样子。就冲着他出现的这五集来说，他是与唐人有什么其他关系吗？戏份增加到成为男二，眼神里的戏犹如一滩浑水，编剧让他和苏韵锦这么不明不白地尬恋，“真有意思”。

章粵的演绎很棒，一股千金的味道，与程铮和沈居安演对手戏时，很灵动。

还有莫郁华。其他什么都好，演员不错，演技不错，台词不错。唯有一点，为什么，叫苏韵锦要叫苏苏？我说得搞笑点，看过或没看过《古剑奇谭》的人应该知道，杨幂饰演的风晴雪天天叫唤着百里屠苏“苏苏”、“苏苏”。每当我看到莫郁华说“苏苏”时，这出戏得不是一点点。她们之间的友谊，简单亲密直接叫“韵锦”不可以吗？那苏韵锦怎么不叫莫郁华“莫莫”呢？又可以继续出戏莫醒醒。（此处可能有些杠精，不满略过）

几位角色说了下来，以十集做总结，少年时代的演员们都不需做过多评价，大学时代中，演绎到位的，程铮、周子翼、莫郁华、章粵。其他有些群演演绎牵强，念台词实为无感，例如买衣服那家砍价四百时的群演。

说了一大通，都只在说电视剧。

现在来说说，电视剧与小说。

作为原著党，我，不仅是一言难尽，还是难以言喻。

第一个失望的地方，是与陆路聊天时，苏韵锦说“我希望我比他幸福”。小说里的“我希望他不幸福”是虐点，电视剧却改得有些虚伪。我看了编剧微博，一开始竟然还想改成“我希望他比我幸福”，真是无言以对。

第二个失望的地方，是苏韵锦在写功德薄时，程铮一把抢过来，加上自己的名字与爱心和520。小说里的程铮尽管不信佛，但听了苏韵锦的话仍是严肃地写下了“苏韵锦”的心愿。虽然他无赖幼稚，但这是他深情的一面，是一直没有体现出的深情笃定。将其改成在功德薄上画“爱心”与“520”，这不叫幼稚，不叫喜欢，这叫不尊重佛祖。

第三个失望的地方，是在菩萨前争吵时没有的强吻与“这可是在菩萨面前”。小说中原句为“菩萨都看着呢”。两句话，一个有语气词，一个没有，有语气词的说明紧张与闪躲，没有语气词的说明些许愤恨与无情。别说为什么要扣这种细节，如果只是一句台词，为什么要多此一举改了它？想听到一句原台词，却变成了另一句话，真的皱眉头。

第四个失望的地方，是三个人在聚餐时，苏韵锦没有喊出“程铮”的名字。一杯啤酒还原了小说，但结局为何又改得稀奇古怪？呕吐完之后，一脸敌视程铮然后离去，全然将苏韵锦塑造成一个“不爱程铮”的人。编剧为了烘托程铮，也不是这样压抑苏韵锦的感情吧？苏韵锦不是一个没有回应的冷血动物。

第五个失望的地方，是苏韵锦与沈居安之间恋情。如果编剧想写他们之间惺惺相惜，那就请写好一点，或者演员再入戏一点。在我看来，编剧好像既想写出他们彼此相恋的感情，又写不出他们恋爱的火花。难道这是本意？那我觉得有些败笔。小说里的沈居安，是个野心勃勃的人。他攀上章粵，掌握衡凯，极有城府。明明与苏韵锦立即就一拍两散，却拖拖沓沓搞这么久，真是名副其实的尬恋。我宁愿看程铮苏韵锦秀恩爱，都不想看这种没意思的四角恋。这种老套的“你爱我、我爱他”的剧情走向已经没法抓住观众了。演员也是演得有气无力，想深情款款却死气沉沉，想演情场高手却成为念台词的傀儡。

第六个失望的地方，是程铮前往苏韵锦家里，两人晚上之间的对话。那天晚上的交谈，是两人情感升温的重要情节。小说里程铮成熟的安慰，使得人物继续饱满。苏韵锦也真真切切地像程铮表达了——自己也许是有一点点喜欢他的。哪怕，只是也许。但这是她表示心意的重要见证。

第七个失望的地方，是流感病发前后苏韵锦对待程铮来电的态度。直接拔电话线的操作，真是绝了。小说里程铮非典来的电话，是完完全全感动苏韵锦、融化苏韵锦的。小说里苏韵锦母亲没有来电，电视剧里却来电了，我真无言以对了。然后电视剧里程铮的出现又搞得跟无理取闹一样，把小说的那份连夜从北京赶到广州的深情改得面目全非。那一段，真的是全文最感动我的地方。这世上，怎会有一个这样的人，因为电话中你的啜泣，而连夜赶到你身边呢？小说里的亲密戏改掉也没关系，但这份执着，改动成这样，我自己都觉得程铮无理取闹。因此编剧之前写的那些情感分析文章，我都觉得十分可笑。

前十集就这么大改动，期待与失望逐渐打平。现在得出的结论就是，苏韵锦一点也不爱程铮，不是因为自卑，是因为她就不爱，她就喜欢沈居安，就如同程铮说的：你怎么这么蠢。

不知道编剧搞什么名堂，把故事写成这样。

我写了这么多，不管是控诉也好，还是发泄也罢，原著党对小说总是有无限的热忱，一个小小的改动都会引来不满。剧版的人物情节改动，让我越来越难坚持往下看，生怕看到一半放弃，然后选择只看前四集。

——2018.11.24——

今天少年版番外更完了，我已经对成年版弃剧很久了，无评论。

剧版苏韵锦与程铮的故事，就定格在瓢泼大雨里的最后一个拥抱吧。之后的纠葛，就留在小说里。就这样。

最后一句应该是，失望的改编，不看也罢。

剧版上线第一周，我几乎是不间断地看完前十集。

整体演员演技非常在线，导演镜头感也很唯美，看着挺赏心悦目的，配乐恰到好处。很多截图视角真的屏保级别，剧照也真的美啊！

EP01截选

我认为前六集水平较高，但第七集开始有点莫名其妙了。虽然经典台词很多都很神还原，但剧情走向有点谜……

所以我想认真地评论一下前十集剧情的改编（只代表我个人看法）。

剧情水平分水岭比较明显是在6、7集之间，不知是不是因为这是头两次更新的分段处。

先来聊聊让人非常惊喜和感动的少年时期的改编。

插个题外话：胡先煦和李兰迪的表演真的让我这个老阿姨欲罢不能，第一眼看到剧照并没有觉得相貌很符合人设，但妆发却很合适，而且小朋友眼神气质很到位，看了预告之后就更是确信这个选角没有错了。

少年时期的改编处理得比较好，但仍旧有不少遗憾。

1、韵锦把姨妈巾甩程铮脸上的删了，直接跳过了，遗憾还是不小的。因为这本来是一直默默无闻隐藏自己的韵锦的一次自尊心的爆发，是体现她性格最好的一个机会，也是两人的一次矛盾激化；

EP02截选

2、承上，姨妈巾事件都改了，那之后的初吻以及韵锦回应的吻自然也删了，改成了雨中离别的拥抱。关于这点编剧解释过因为觉得初吻太突如其来很突兀，我还算是同意的。

但这个删改最大的风险就是，大学之后程铮跑去找韵锦的理由就说不通了，因为原著里他是觉得自己和韵锦是两厢情愿所以才那么不甘，如今这两个吻没了，程铮的笃定仿佛空穴来风；

EP04截选

3、高中时期对程铮的家庭交代似乎太少。也许韵锦家境不好是体现出来了，可如果再突出一下程铮家的情况就更好了。现在没有衬托出韵锦的“不起眼”，导致两人“生活在两个世界”的这一点不明显，这可是韵锦最大的心结啊；

此外，孟雪和程铮两家的关系也没交代，原著里孟雪对感情的自信是有原因的，因为她和程铮从小相熟且家境比较相近。没了这个背景，显得孟雪在KTV洗手间和韵锦说的话特别婊……

EP04截选

4、少年期比较多人提的改编，是捐款那一场戏。原著里是学校官方组织的捐款，程铮也捐了钱，那瞬间韵锦觉得自己和程铮之间的鸿沟是无法逾越了；而剧版里是团支书孟雪发起的捐款，程铮站出来维护了韵锦的自尊心。

EP03截选

这个改编应该说还蛮惊喜的吧，就是程铮比较有眼力见儿了。可是这么一来两个人之间的矛盾似乎又一次被弱化了。

话说小演员是真的演得好啊！我是第一次看胡先煦和李兰迪演戏，就觉得这俩太抓人了嗷！

真的有被兰迪妹妹美到+虐到！

好了，少年期改动比较大的就这几个地方吧，第4集少年期结束之后，5、6集大学前期也还hold住了前4集的节奏。可是从第7集开始，编剧就大刀阔斧地改编，我看了真的是又无奈又心痛！！！不能说完全不好，但作为原著粉，真的不喜欢看到主线和关键剧情被砍啊。

一本小说为什么被人喜欢？就是因为有那些主要情节支撑，而这种主要情节存在一定是有意义的。编剧如果那么喜欢自由发挥，为何要碰IP呢？

比如：

1、程铮在功德簿上的心愿，为什么如此…………………………沙雕？？

EP07截选

本来我觉得“苏韵锦”这一个名字就够了，“你的名字就是我的心愿”，不好吗？倾注了程铮多少心意和爱啊，就一切尽在不言中的感觉吧……可是改编之后，huh？？

而且这样直接告诉观众真相，就……没惊喜了……唉……难道影视剧只能这样吗？这个秘密真的很想以韵锦视角保留到最后再公开啊……

2、高中的吻没了，寺庙里强吻的当然也没咯……………………

3、韵锦喝醉后喊程铮名字的戏份删了。就只是默默看着程铮去打车，然后镜头就切了？？？

EP07截选

EP07截选

喂喂喂这明明是她第一次表露对程铮感情的时候啊喂！！

可能让她喊程铮的名字确实很生硬，我承认我读小说读到这里也觉得很刻意，所以喊名字这个删掉就算了不在乎了。

但是第二天，韵锦跟沈居安不仅没有分手，还你侬我侬了一会儿……我着急了！

EP07截选

原著里这里沈苏分手是男女主感情线的第一个转折点啊，韵锦和沈居安分手之后应该去找程铮理论的啊…………沈苏不分手，以至于后面的许多剧情都显得韵锦很渣（一会儿说）……

4、非典那场戏，改成一般的流感了，可能是为了对应时间。非典是03年，剧里高考是04年，所以不可能是非典了，OK，这还是可以的。

但是吧，这场戏本来是男女主角感情线的最大节点，原著里孤独无助的韵锦接到程铮的电话时那种感动，程铮二话不说出现在她学校门口时那种男友力！！都没了……

而且韵锦本来会在这场灾难中意识到程铮对自己有多重要，而且终于接受和程铮在一起，但改编之后却变成了一个看起来可有可无的过场（难道编剧后面留了大招吗？？？希望是啊！）

关键是，这个时候韵锦还没跟沈居安分手，却跟程铮孤男寡女共处一室，摆明了是给观众讨厌韵锦的理由啊！摔！！

EP10截选

就……各位自己感受下这对话，我要是沈居安我估计已经爆炸了。没看过书的观众此刻难道不会觉得苏韵锦就是个婊吗？？？为什么要把她写成这个样子……以苏韵锦这种脸皮又薄自尊心又强的性子，我真的不觉得她会如此平静地向自己的正宫男友说出这种话……

5、韵锦的手机，本来是程铮送的，剧里变成沈居安送的了，不是很懂这个改动的意义是什么？沈居安在此之前还送过韵锦围巾，他老送韵锦东西，总觉得跟他的人设不符合……

6、承上条，剧里改编之后，我感觉沈居安对韵锦是真的好。而且他对章粤公事公办不冷不热，太令我意外了。我不知道是编剧想把这个角色写成真正的老好人还是怎样，但我以为沈居安至少会更主动贴近章粤，从他的心机boy人设来说这才说得通啊！

7、程铮在流感期间生病，章粤去他家看他，撞见韵锦，走的时候沈居安在楼下等她，她就故意没向沈居安提起韵锦在程铮家的事。

EP10截选

原著里就算章粤再喜欢沈居安我也真的不觉得她会做出这么心机和不道德的事情来，更何况在编剧的改编之后沈苏二人看起来感情还真的不错，正常人会这么拆台吗………………（顺便夸一句蓝盈莹小姐姐真的很符合章粤的气质人设了）

EP10截选

剧情的删改，少年时期处理得比较好，而且小演员演的真有火花。成年之后，男女主相处的本来就少，副线剧情又多了，导致男女主的感情线严重失衡，很多情节对人物刻画不明不白。

许多删改不仅完全看不出感情的发展，看不到韵锦对程铮有感情却小心翼翼，这样让程铮的一厢情愿显得愈发莫名其妙和自以为是。

而且，程铮每次自信地认为韵锦对他也有感情的时候，我要不是看过小说，我真的会想：你从哪儿看出来这丫头对你有感情咯？

EP07截选

嗯？我怎么觉得（剧版）苏韵锦心里只有沈居安啊！？？！？

原著里的矛盾已经在剧里弱化了，感情递进再度被弱化的话，那真的很无力啊！

我觉得感情线到现在为止是这种感觉：

程铮：我暗恋的女孩一直拒我于千里之外，一直说我讨厌，但其实她喜欢的人就是我，就算她有男朋友了她喜欢的人还是我，你问我怎么知道？因为我就是这么自信！（关于程铮人设的变动，我在另一篇影评里有整理对比，欢迎大家一起来讨论呀！→【//movie.douban.com/review/9762351/】）

苏韵锦：我和我男朋友过得好好的，为什么这个高中时一直欺负我的男孩还要一直来死缠烂打，他可以不要再出现了吗？？我真的一点都不喜欢他啊！他到底哪里看出我对他有意思？？

沈居安：我有未来有理想有女朋友，我对她很好很关心，又给她买礼物一天又给她打好几个电话；我对我的美女上司又客气又忠诚还不过问私事，共处一室也没动过邪念，我这样都不算五好男人吗？

章粤：我看上我们公司的实习生了，什么？他有女朋友？我不管，我就是要撩他，顺便助攻我弟！

所以现在就是：程铮付出很多但又胡搅蛮缠，韵锦对他毫无回应，愈发显得程铮自作多情；沈苏二人两厢情愿，而章粤程铮姐弟这对“小三”却在棒打鸳鸯、强拆沈苏（的既视感）。

之后这四个人的感情线要怎么写，编剧怎么自圆其说，我真的很好奇。估计还是会继续追下去，但一开始觉得5星水准，看到10集左右我只能觉得是3.5到4吧（除非之后编剧真的用加的大戏扭转乾坤）。可是越往后看我愈发觉得，我只能看在后期和演员的份上给个2分，不能再多了！

不过这部剧的剧照我真的喜欢，很符合我看书时的想象了。

而且选角个人认为是很符合书中描述的。

杨子姗朴素寡淡的感觉出来了，但小姐姐真的太瘦了…… 韩东君这种俊朗型的帅很符合辛大对程铮的描述啊，书里程铮就不是什么花美男，还记得陆路对他犯花痴的时候韵锦感到意外来着呢！

其他选角我觉得也很棒！有人嫌成年周子翼造型油腻？好吧，这个造型可能是为了突显他花花公子的一面，但檀健次的演技我觉得一点都不油腻啊！台词真的很好。而且苏青小姐姐隐藏得太好了，演技好得我看到第六集才想起来尔晴是她演的……

其实章粤姐姐和沈居安的戏份我挺喜欢的，想看沈居安怎么一步一步飞上枝头变凤凰，但是现阶段他还不够黑，甚至很小白兔，这令我有点着急……

P.S 我真的好喜欢先煦弟弟和兰迪妹妹的对手戏，自然、青涩、悸动，现在非常期待少年版番外了。

整体来说还是优点多于缺点吧，有些剧情反复看了之后觉得也不无道理。但还是希望主角的刻画能更深刻一点，副线可以少一些，否则就是捡芝麻丢西瓜。

IP改编注定了会和原著有所不同，但我理解的“改编”是指，保留原著主线、精髓、主旨等等核心要素，在此基础上加戏注水，而不是大刀阔斧地砍掉主线剧情，像洗牌一样打乱所有时间节点。情节的矛盾冲突、感情升华这些，真的不是能随便改的啊！否则剧情会崩，人设更加崩。

虽说有少年版番外丰满剧情，但番外毕竟是番外，如果主线剧情都不够完善，那真的站不住哇。

剩下26集继续观望一下，希望可以好起来！！！

个人更加喜欢少年版的苏，觉得李兰迪气质很符合，暂时觉得杨的成年版的苏面相太过成熟、凌厉，并不适合这个角色，可能更加适合那种郑微敢爱敢恨的性格，或者是没有演出来，没有小说里苏的气质感觉，自己印象中苏应该是那种有些自卑，胆怯，但是又自尊、要强，文静，淡漠冷清的性格，有些像辛夷坞另外一本小说的主人公谢桔年，单面相气质感觉刘亦菲、董洁或者胡冰卿更适合。而我眼中的沈居安应该是那种成熟稳重，有野心，有才能，但也有私心和自卑的人，剧版沈居安演得太过稚嫩，完全没有这种感觉。周子翼也应该是那种玩世不恭的花心公子哥，编剧改得他没那么讨厌了，我更喜欢影视版金世佳的那种骨子里不羁。而且高中那段学习环境哪有这么好，也没有那种款式的校服吧，有点现代，应该学学《你好旧时光》和《最好的我们》的服道化。

还有小说中许多细腻的情感都没有表现出来，苏拒绝疏远程不是因为不爱，更多的是不敢与自卑，而也只有在自己爱的人面前才会变得自卑。而我在剧版中人物的纠结完全没有看出来，只能说表演太过平面化，角色性格揣摩不够，其中也删减了许多的故事情节，程喜欢苏也是慢慢才发掘喜欢的，有一个情感的过渡，先是戏弄恶作剧引起你注意，踹你桌子，踢球的时候踢到你，嘲笑你的名字，孙韵锦，怀孕的孕的孕，然后是心口不一的关心她的学习，知道家里贫困，默默地关心她，因为她朝周子翼多看了几眼就吃醋，不允许别人贬低欺负她，只有自己可以，幼稚却又霸道。高考完因为她没有填到和自己一个城市的学校而生闷气，幼稚地将毕业照照片扣掉。然而电视剧都没有，许多细节故事情节都没有拍出来，情感过渡仓促，人物形象塑造不够丰满，并不是我眼中的程铮与苏韵锦，相比如电视剧我更喜欢小说，小说改编成影视剧了，就太过具体化，变成了一个固定的具体的形象，就再也不是我眼中的苏韵锦和程峥了。

看完学生部分，我就不想再看了，但是还是有所期待，期待后面是什么样子，节奏有些慢，大概之前期望过高，有些失望了。

看了电视剧版的《原来》，少年时期的程铮笨拙表达感情的样子实在是过于真实。

高中毕业的聚会后，少年推着单车一路跟着苏韵锦，看到那个场面的时候，突然泪如雨下。

苏韵锦的感受，我隔着屏幕，却能了解全部。

自卑是怎么让我一步步失去的，这一点我非常清楚。

我庆幸我也被一个优秀的男生喜欢过很久很久，久到我觉得以后再也不会有那样的人用那样真诚的心对待我。

但我又是遗憾的，那样的人被我一而再再而三地推开，男生一次次心灰意冷，我们终于成了分道扬镳的关系。

我不想说我的少年不够坚定，也不愿意否定少年当初对待我的赤诚的心情，但我们都不是故事里的人。

留在原地的人不会一直留在原地，一次次降低底线放弃自尊总有一天会失望透顶。

原来你还在这里，我读这句话的时候，已经足够凄凉。

你不在这里，我亦在别处。

如果你还在这里，我还是想把手交给你。

然后再也，不放开。

有的人认为改编前后人设一致，因为原作程铮幼稚，剧版程铮也幼稚，我实在不敢苟同。感情上幼稚和在品行上幼稚，这两者难道没区别吗？泛泛而谈和概括性的分门别类未免太随便了。

我对IP改编的评价只有两个出发点：1、和原作的联系程度；2、改编后剧情的独立程度（是否能单独站稳脚跟）。也就是说IP改编完既要尊重原作，也得在逻辑上独立于原作，也就是没有原作知识背景的人能看得懂、看得下去。

而这位编剧非常完美地fail掉了上述两个关键。

首先我要强调，这是一个IP改编作品。如果评价IP改编作品不比较改编前后的差异，那还有什么意义呢？

有的人觉得原著党不满编剧纯粹是因为编剧“没有100%尊重原作”。

我不管别人怎么想的，反正这并不是我不满的理由。并没有人要求他100%一样，也没有人要求他做到完美（他在微博上一句“也许不是最完美”，搞得好像大家逼他十全十美了似的）。但连核心时间线、感情线节点都能动的IP改编，反正我是第一次见。

还说是因为剧版程铮不完美了，编剧自作主张让他多了个“从幼稚变成熟”的成长历程，所以原著粉不爽编剧竟然“玷污了她们心中完美的男主角”。这更是离谱至极，不知道这个结论从何而来。

请问：是小说里的程铮就完美了？还是辛夷坞没有写程铮从幼稚变成熟的过程？？是辛夷坞没有体现出这本小说的主题就是始终相爱却不懂如何爱、个性都不够成熟、在现实中磨练后变得更适合对方的两个人的成长的故事吗？？？

有的人觉得原著党都是只喜欢霸道总裁爱上我的花痴女，所以才不喜欢改写后的电视剧版。

呵呵，会喜欢电视剧里的程铮的才是痴迷霸道总裁的脑残吧？也不看看剧版程铮都干了些什么。要命的是官博现在还整天吹程苏的糖，请问这些“糖”发生时，沈苏分手了吗？没有，那这些糖就是屎。我还没有白痴到会觉得一个人非单身时跟异性的打情骂俏是糖。

仔细想了很久，觉得可以单纯做个改编对比，请各位看官自行体会人设是否一致。我就不评价个人喜好了，但是可能会总结一下两种风格差异。书不在手头，所以可能出现记忆偏差，请轻拍。

1、卫生巾事件。

原作：苏韵锦捡起卫生巾甩在程铮脸上，哭着跑回宿舍。程铮追上她后质问她为什么那天在走廊上要瞪着他，并吻了苏韵锦。

剧版：苏韵锦捡起卫生巾后直接跑开，程铮上课借口拉肚子去给苏韵锦打热水。

总结：原作苏韵锦：觉得被程铮欺负够了，自尊心终于爆发了；剧版苏韵锦：性格更隐忍更内敛一些，没有爆发。

2、苏韵锦父亲去世，班级捐款。

原作：学校官方组织，班主任孙老师带领，程铮捐光了自己（一个月？好几个月？）的零花钱，苏韵锦捧着捐款箱，深觉自己和程铮是两个世界的人。

剧版：团支书孟雪发起，老师缺席，程铮阻止了捐款，并指责孟雪是在消费别人的悲伤。

总结：原作程铮：“你缺什么我就给你什么，因为我就是想对你好”，对苏韵锦脆弱的自尊心根本没想那么多；剧版程铮：很有眼力见儿，会维护苏韵锦自尊心，但矛盾弱化。

3、程铮的表白。

原作：初版高中时期没有直接表白，改写后程铮在第一次吻了苏韵锦之后正面对苏韵锦说过“我喜欢你”，苏韵锦的回答是高考结束前不想考虑这个事情，程铮答应等她。

剧版：直到大学也没表白。

总结：原作：程铮明确表明过心意，苏韵锦明确给过他等的机会；剧版：感情表达很含蓄，两个人都没有表明。

4、高中足球赛

原作：足球赛时苏韵锦发现莫郁华喜欢周子翼，倍感惊讶，导致比赛结束后一直看着周子翼，程铮见状有了醋意。

剧版：苏韵锦察觉到莫郁华在看周子翼，但两人没有说话。没有比赛结束后的戏份。

5、苏韵锦还给程铮的回礼。

原作：苏韵锦吻了程铮。

剧版：苏韵锦抱了程铮，并且转身离去了独自痛哭了一场。

总结：原作：吻比较直接且大胆；拥抱更含蓄，更青涩。

6、高考后的心理斗争。

原作：程铮发现苏韵锦报考的全是离北京远远的学校，又失落又生气；改写后新增了一段程铮开车去苏韵锦家找她的剧情。

剧版：没有具体体现，直接跳到上大学。

总结：原作：心理活动描写较多；剧版：恰好是少年与成年组演员交接处。

7、大学后两人第一次重逢

原作：大一暑假，高中同学聚会，程铮没有正面和苏韵锦说话，但周子翼和苏韵锦说话时有侧面插嘴。

剧版：大一暑假，高中同学聚会，两人正面僵持。

总结：原作：更多的是心理描写；剧版：正面交锋多于心理活动。

8、程铮给苏韵锦打电话的时间点

原作：大一暑假聚会后。

剧版：大一暑假聚会前，且是通过远程间谍周子翼透露的消息。

9、苏韵锦的第一部手机

原作：程铮“强行”送的，苏韵锦不愿意收他就生气了。初版是扔到楼下去了，改写后没扔成……

剧版：沈居安送的。

总结：原作：程铮做事比较想当然；剧版：沈居安家境条件有限，依然给苏韵锦买贵重物品。

10、程铮第一次去苏韵锦学校的时间点

原作：初版是大二国庆，改写后是五一。都是国家官方公共长假。

剧版：程铮瞒着父母从学校请了一个星期的假。

总结：原作程铮：学是要上的，但是只要有假期第一时间用来见你；剧版程铮：上不上学无所谓，反正我想见你了。

11、接上点，苏韵锦分别看到程铮和沈居安的时机

原作：苏韵锦室友转告她“她男朋友在楼下等她”，她以为是沈居安，下楼看见程铮，倍感意外。程铮跟她打闹时沈居安正好出现，程铮震惊并问苏韵锦那是不是她男朋友。（视角出发点是苏韵锦和程铮）程沈客套地打招呼之后，程铮“顺势”提出要跟沈苏一同郊游的要求。

剧版：程苏二人没有直接的重逢场面。沈居安在苏韵锦楼下等她，两个人正准备出去，突然看见旁边站着程铮，苏韵锦企图无视程铮，绕路而行。（视角出发点是苏韵锦和沈居安）沈居安主动问起程铮身份，后程铮提出同行要求。

总结：原作：程铮的初衷是见自己喜欢的女孩儿，结果不巧碰上她“男朋友”了，又不好直接掉头离开，就厚着脸皮一起去寺庙了；剧版：沈苏小情侣正打算约会，谁知道半路杀出个程·咬金·铮，一上来就死皮赖脸跟着，仿佛摆明了冲着砸场子来的。

12、程铮在寺庙功德簿上求的心愿。

原作：“韵锦”（初版）；“苏韵锦”（改版）。

剧版：“苏韵锦（爱心）程铮 520”。

总结：原版：更简单含蓄；剧版：直接明了且有一丝丝中二。

13、寺庙

原作：程铮强吻了苏韵锦，改写后的苏韵锦咬破了程铮的嘴唇。

剧版：程铮抓红了苏韵锦手腕。

14、程苏沈的三人会餐。

原作：程铮事前从表姐章粤那发现沈居安想飞上枝头做衡凯的凤凰男女婿，在餐桌上摊牌，告诉苏韵锦沈居安并不在乎她。苏韵锦喝醉喊了一声“程铮”。程铮送苏韵锦回宿舍，舍友再次以为程铮是苏韵锦男朋友。苏韵锦找沈居安谈话，二人还没正式交往就分手了。苏韵锦找程铮理论，把程铮打了一顿+又大吵一架。程铮回北京前给苏韵锦打电话，问她如果自己改了幼稚的毛病，苏韵锦会不会承认有一点喜欢他。

剧版：餐桌上程铮没有提到沈居安和衡凯的关系。苏韵锦没有喊程铮。沈居安送苏韵锦回的宿舍（镜头没拍出来）。沈居安向苏韵锦说明自己很看重未来，两人关系加深。程铮在足球赛上以“陪苏韵锦过周末”为赌注挑战沈居安。苏韵锦第一次和章粤正面相见。

总结：原作：程铮当苏韵锦面揭穿沈居安，并声明“绝不背后玩阴的”；剧版：程铮没有经过苏韵锦同意，单独找正宫男友沈居安发起挑战。

15、苏韵锦妈妈结婚

原作：从苏妈妈向苏韵锦提起继父这号人物，距离正式结婚有一段很长的时间。结婚是在大三暑假。程铮放假来找苏韵锦，参加苏妈妈婚礼时遇到了苏韵锦亲戚家的老阿姨，把程铮的名字错念成“陈真”。

剧版：苏妈妈临结婚了才告诉苏韵锦，苏韵锦请假回家，程铮还没离开上海，听闻苏韵锦回了老家，也跟了回去。继父工厂出事，程铮帮忙解决问题。此时苏韵锦是沈居安的女朋友。

总结：原作里的母女二人给人感觉就是感情深厚，而剧版的苏妈妈这一段戏写得特别急，首先她像心血来潮要结婚，突然想起还有个女儿没告诉；其次就结婚这一下突然又继父那边出事儿，什么都堆在一块儿发生了。

16、苏韵锦晚上做兔子灯笼

原作：半夜苏韵锦睡不着，和程铮在阳台上谈心，向程铮坦白自己确实是“不敢和他在一起”。做手工（原作是信封？）和谈心是两个不同的时间。

剧版：一起做了灯笼，但没有谈心。此时苏韵锦是沈居安的女朋友。

17、非典时的重逢

原作：大四那年。苏韵锦打妈妈电话不接，没有人来学校看她，感到孤独无助。程铮打电话来，电话突然被挂断，第二天程铮飞奔到苏韵锦的学校。

剧版：流感突然发生，莫郁华来给苏韵锦送药。程铮还没回北京，直冲进苏韵锦学校强行带走苏韵锦，以“隔离”为理由让苏韵锦在自己家过了一夜。此时苏韵锦是沈居安的女朋友。

18、非典期间程铮生病

原作：程铮来之前和导师去云南采风，借此向苏韵锦好一段抒情。苏韵锦通过新闻发现程铮坐的火车和非典确诊病人是同一列，出于担心和紧张，强行带程铮去医院检查。程铮没得非典，但要住院观察一星期。

剧版：程铮突然闹肠胃炎，特别自信地认为不是非典（？？？），还开玩笑说要传染给苏韵锦，让苏韵锦照顾他。沈居安开车送章粤给程铮送药，章粤见到苏韵锦，没向沈居安提起。此时苏韵锦是沈居安的女朋友。

19、程铮出院

原作：苏韵锦去医院接程铮，惊讶地发现沈居安也在，身份还是章粤的男朋友。此时是苏韵锦和章粤第一次正式照面。苏韵锦认清了自己的感情，抱了程铮，两个人正式在一起。

剧版：没有这段戏。

20、初夜

原作：程铮出院当天晚上，时间太晚了过了宵禁，苏韵锦不得不留在程铮家过夜。

剧版：没有这段戏。

21、借钱

原作：大学毕业且同居后一年多（大概）。苏母生病，继父用（程铮帮他找到工作的）工厂公款垫了医药费，担心程铮一家发现会让苏韵锦难堪，找苏韵锦私下解决。苏韵锦找沈居安借钱，瞒着程铮，程铮觉得很受打击，上门去沈居安和章粤家理论。

剧版：大学还没毕业。苏母生病，苏韵锦四处借钱，唯独跳过了程铮。程铮生气地找苏韵锦理论。

22、喊“陈真”的阿太（时间点应该位于前面15与16条之间）

原作：程铮在苏妈妈婚礼上遇到韵锦家一个姨姥姥级别的亲戚，老人家把程铮的名字听成了“陈真”，还一直夸“陈真好啊，陈真是打小日本鬼子的英雄”。

剧版：没有这段剧情。

总结：请不要小看这位阿太的身份，这个老人家是一个很重要的龙套。在小说最后的最后，程苏复合之后，苏韵锦带程铮去见她老人家，说：“我和程铮又在一起了”，老人家问：“你们不是一直在一起吗？”这是一个和小说标题相呼应的关键情节。

（之后会持续更新）